简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

spontaneous generation معنى

يبدو
"spontaneous generation" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تولد ذاتي
أمثلة
  • Leeuwenhoek's discoveries renew the question of spontaneous generation in microorganisms.
    جدّدت اكتشافات لويفنهوك التساؤلات حول مسألة الأجيال العفوية في الكائنات الحية الدقيقة.
  • But proponents of spontaneous generation claimed that this did not apply to microbes and continued to hold that these could arise spontaneously.
    ولكن أنصار الجيل العفوية ادعوا أن هذا لا ينطبق على الميكروبات و استمروا في حمل أفكار الجيل العفوي.
  • Although the majority of his publications focused on defending phlogiston theory, he also did some original work on spontaneous generation and dreams.
    وعلى الرغم من أن أغلب منشوراته ركزت على تعريف نظرية الفلوجستن، إلا أنه قد قام بعمل أيضاً بعض الأعمال الأصلية على التولد الذاتي و الأحلام.
  • The end of the 19th century saw the fall of spontaneous generation and the rise of the germ theory of disease, though the mechanism of inheritance remained a mystery.
    شهدت نهاية القرن التاسع عشر تلاشي نظرية التولد الذاتي وظهور نظرية جرثومية المرض، بالرغم من أن كيفية الوراثة ظلت لغزاً.
  • 1668 – Francesco Redi disproved spontaneous generation by showing that fly maggots only appear on pieces of meat in jars if the jars are open to the air.
    1668 – دحض فرانسيسكو ريدي مفهوم الجيل العفوي ببيان أن يرقات الذباب تظهر في قطع اللحم المحفوظة في الجرار إذا كانت الجرار مفتوحة ومعرّضة للهواء.
  • We were discussing the possibility... of the spontaneous generation of life... and I think that Stephen made a remark... which indicated not only that he'd thought of this... but he'd even also... come across some calculations... as to how long it might take.
    ناقشنا امكانية النشوء الذاتى التلقائي للحياة واعتقد ان ستيفين كان له ملاحظة والتى تدل ليس فقط على هذه الفكرة وانما ايضا
  • Variations of this concept of spontaneous generation still existed as late as the 17th century, but towards the end of the 17th century, a series of observations and arguments began that eventually discredited such ideas.
    أنواع من مفهوم الجيل العفوي كانت لا تزال قائمة حتى أواخر القرن السابع عشر، ولكن في نهاية القرن السابع عشر، بدأت سلسلة من الملاحظات و الحجج والتي أفقدت هذه الأفكار مصداقيتها في نهاية المطاف.
  • His experiments not only helped create an understanding of anthrax, but also helped elucidate the role of microbes in causing illness at a time when debates still took place over spontaneous generation versus cell theory.
    لم تساعد تجاربه فقط في خلق فهم مرض الجمرة الخبيثة، ولكن أيضا ساعدت في الكشف عن دور الميكروبات في تسبب المرض في وقت كانت لا تزال فيه مناقشات عن نظرية الخلية مقابل نظرية التولد العفوي.
  • 1768 – Lazzaro Spallanzani again disproved spontaneous generation by showing that no organisms grow in a rich broth if it is first heated (to kill any organisms) and allowed to cool in a stoppered flask.
    1768 – دحض لادزارو سبالانساني فكرة نشوء جيل عفوي، وذلك عن طريق بيان أنه لا يوجد أي كائنات حية تنمو في المَرَق إذا ما تم تسخينه أولاً (لقتل أي كائنات حية) وتُرك ليبرد في قارورة مقفلة.
  • The first full-fledged evolutionary scheme was Jean-Baptiste Lamarck's "transmutation" theory of 1809, which envisaged spontaneous generation continually producing simple forms of life that developed greater complexity in parallel lineages with an inherent progressive tendency, and postulated that on a local level, these lineages adapted to the environment by inheriting changes caused by their use or disuse in parents.
    في عام 1809، قام جان-باتيست لامارك بوضع نظريته "تحول الأنواع"، وهي أولى النظريات العلمية الكاملة للتطور، والتي تصور فيها أنَّ تولداً ذاتياً يُنتج باستمرار أشكال حياة بسيطة تطور تعقيدها بسلالات متوازية بنزعة تقدمية فطرية، وأنَّ هذه السلالات، على مستوى محلي، تتكيف مع المحيط عن طريق وراثة التغيرات التي يسببها عدم استعمال الميزات في جيل الآباء.
تعريف الإنجليزية